Archivo de la etiqueta: Canciones Kurdas

Un Dengbêj (trovador) describe en un minuto una de las últimas desgracias del pueblo kurdo

«Sin luz. Sin agua. Perseguidos por el Estado y viviendo entre las ruinas de lo que por generaciones fue su hogar. Así sobreviven las pocas familias kurdas que aun permanecen en Alipasa, uno de los pequeños barrios que siguen habitados … Seguir leyendo

Publicado en El Kurdistán | Etiquetado , , , | 1 Comentario

Canción kurda: «Nadia», dedicada a la recién ganadora del Premio Nobel de la Paz

Oh madre, no puedo escuchar tu voz ¡Oh madre, he caído en un profundo pozo, un pozo oscuro, dame voz! La vida era oscura, la libertad estaba muy lejos, fui herida, oh madre La vida era oscura, la libertad estaba … Seguir leyendo

Publicado en Uncategorized | Etiquetado , , | Deja un comentario

Canción kurda: Yara mine bedew e/ Mi amada es bella

Mi amada es bella Mi amada es bella, famosa en el pueblo por sus ojos negros, mi amada es un ángel El cuerpo de Narê* es como las rosas rojas que adonrnan los montes y mesetas Apaga el fuego de … Seguir leyendo

Publicado en Lengua kurda, Música | Etiquetado , | Deja un comentario

Canción kurda: Hey Dilberê (Oh Bella)

Hey Dilberê  (una canción de Ciwan Haco) Oh Bella Oh Bella, oh Bella Oh hermosa y morena Dónde quedaron las promesas de antes Lástima que el tiempo no puede volver atrás Oh Bella, oh Bella El cinturón ajustado alrededor de … Seguir leyendo

Publicado en Uncategorized | Etiquetado , , | Deja un comentario

Muere el legendario Bavê Selah a los 64

AK – El famoso dengbêj Ebdulrehman Umer, más conocido como Bavê Selah (el padre de Selah) ha fallecido esta mañana en el hospital de Avrîn a los 64 en la ciudad de Efrîn, según ha informado la agencia Hawar News. … Seguir leyendo

Publicado en Uncategorized | Etiquetado , , | 2 comentarios

Canción kurda: Delalê (Mi querida)

Albúm: Şahiya Stranan. Cantante: Rojda Delalê (Mi querida)  Mi querido viene del otro lado del pueblo Lleva el fúsil sobre su hombro Adoro a este hombre por lo que está luchando Su amor por el Kurdistán no tiene límite Mi … Seguir leyendo

Publicado en Uncategorized | Etiquetado , | Deja un comentario