Archivo de la categoría: Poesía

“Un carta a Dios” por Sherko Bekas

“Una carta a Dios” un poema de Şêrko Bêkes acerca del ataque con armas químicas al localidad de Halabja.  El siguiente vídeo fue extraído de Extensión Garibay Otro poema de Sherko Bekas: Tempestad

Publicado en Poesía | Etiquetado , , | Deja un comentario

Brisa (a Cizre)

Me persigue una brisa No encuentro su nombre Huele a sal y agua Hay un muro infranqueable Detrás del muro el océano   Me envuelve una brisa   Huele a mojado La tierra está mojada No llueve La sangre devora … Seguir leyendo

Publicado en Derechos Humanos, El Kurdistán, Genocidios, Kurdos, Poesía, Turquía | Etiquetado , | Deja un comentario

Guernica y Kobanê

Gernika, Kobanê: la solidaridad entre los pueblos envuelta en un poema, desde el euskera al kurdo. Dema ku dibêjim Garnîka (Si digo Guernica) Dema ku dibêjim Garnîka mij bi pirtûkên dîrokê dikeve yên ku koçber bûn e ji pêv darên sêva … Seguir leyendo

Publicado en Kobanê, Kurdistán, Poesía, Siria, Traducción | Etiquetado , , | Deja un comentario

Te soñaré Kobani

Soñaré contigo Kobani, esta noche y las otras, hasta que el infierno se extinga y se borren todas las sombras, hasta que las estrellas te ronden y la noche se recoja. Soñaré contigo Kobane hasta que la sangre se mude en … Seguir leyendo

Publicado en Derechos Humanos, EI (Estado Islámico), Genocidios, Kurdistán, Kurdos, Poesía, Siria | Etiquetado , , , , | 2 comentarios

El Poeta Hussein Habacsh dedica un poema a la resistencia de Kobane

Kobaní Para las heroínas y héroes de la resistencia kurda Dicen las trenzas de las guerreras salvajes: No pasarán Dice la voluntad de los guerreros, leones valientes de las montañas: No pasarán. Dicen los ojos de las madres: No pasarán … Seguir leyendo

Publicado en Poesía | Etiquetado , | 2 comentarios

Coplas Kurdo-Pampeanas

En esta entrada nos gustaría compartir con l@s lectores de este blog un correo electrónico que nos envió un ciudadno español que había recorrido en bicicleta una parte del Kurdistán. He aquí os dejamos el email que incluye la milonga … Seguir leyendo

Publicado en El Kurdistán, Kurdos, Poesía | 1 Comentario