“La justicia kurda” por Nikos Lygeros

Combatientes de las YPJ y las YPG / Foto: YPG

Combatientes kurdos de Rojava / Foto: YPG-YPJ

La justicia kurda

La justicia kurda
condena
cada vez más
lo inaceptable
del comportamiento
del sistema
turco,
porque no tiene miedo
de la violación
de los derechos
y de los crímenes,
porque ha aguantado
mucho peor,
simplemente tú también
tienes que decidir
si vas a apoyar
este pueblo
que sufre
o vas a quedarte
neutral
como todos los demás
que no se atreven
a estar de pie
para defender
a los inocentes.

Kurdistán

no sólo es
necesario
para los kurdos,
es importante
para los armenios también,
dado que los inocentes
tienen que ser protegidos
de la barbarie
y los territorios
que ves
en el goban
funcionan juntos
para aguantar
los ataques,
porque separados
no cuentan con
suficientes ojos,
porque sólo
los dragones grandes
no mueren,
recuérdalo
para el futuro.

Incluso solo

Incluso solo
en el Parlamento
de la barbaridad,
dirías
la verdad,
porque tú
no pudieras olvidarte
de los inocentes
que fueron asesinados
por el sistema,
sólo porque
la autoridad
ha tomado
la decisión
a exterminar
a los kurdos,
como antes
había aniquilado
a los armenios,
los asirios
y los griegos.

Autor: Nikos Lygeros 

Traducción al español:  Olga Raptopoulou

Esta entrada fue publicada en Armenia y etiquetada , , , . Guarda el enlace permanente.

Una respuesta a “La justicia kurda” por Nikos Lygeros

  1. Maryel Brito Zea dijo:

    Hola buenas tardes alguien podría ayudarme? mi nombre es Maryel Zea y soy de la Ciudad de México. Tengo un amigo desde hace algún tiempo, el vive en Erbil, Irak y queremos que venga a México a visitarme y a conocer lugares de mi país. Me pueden ayudar a informarme que necesita el para obtener la Visa de Turista Mexicana y a donde debe acudir ya que sabemos que en Irak no hay Embajada Mexicana

    Mucho agradeceré su ayuda.

    ________________________________

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s