Madrid conmemora el centenario del Genocidio Armenio

Foto: www.centroarmenio.com.ar

Foto: Centroarmenio.com.ar

La  comunidad armenia residente en Madrid y la Iglesia Apostólica Armenia organizan una marcha pacífica, cultural y humana en memoria de las víctimas del Genocidio Armenio. La marcha tendrá lugar en la ciudad de Madrid. Se oficiará una Santa Misa en recuerdo de los fallecidos en el genocidio el día 24 de abril a las 17:15, en la Iglesia ubicada en la Calle San Bernardo 79.  Terminada la misa, la multitud reunida se dirigirá desde la C/San Bernardo 79 hacia Plaza de España (pasando por Gran Vía).  En Plaza de España, desde las 18:45 tendrá lugar el acto conmemorativo del genocidio coincidiendo este año con el Centenario de este hecho histórico.

Tanto la marcha como el acto tienen carácter cultural, pacífico y conmemorativo, no reivindicativo. En el acto organizado en Plaza de España estarán presentes: los representantes de la comunidad armenia residentes en España, representantes de la Iglesia Apostólica Armenia, representantes de la Iglesia Católica y Romana, representantes de la comunidad española, entre los cuales estarán escritores y artistas. Contamos con la presencia del célebre escritor español Don José Antonio Guirriarán, el historiador y periodista Don Antonio Elorza, representantes del pueblo asirio, representantes del pueblo kurdo, invitados de otros países, etc. Las Asociaciones religiosas tanto españolas como armenias estarán representadas en el acto y tendrán su turno de palabra para dirigirse a la multitud reunida. También se interpretarán canciones tradicionales armenias por las intérpretes invitadas y se tocará el milenario instrumento armenio Duduk.

Fecha: 24 de abril de 2015.

Lugar: Plaza de España, Madrid.

Hora: 18:45

 

Publicado en Genocidios | Etiquetado , | Deja un comentario

Página 12 dedica un artículo en homenaje a la guerrillera y cantante kurda Viyan Peyman

Varias guerrilleras del YPJ llevan a hombros el ataúd de Viyan Peyman / Facebook Viyan Peyman

Varias guerrilleras del YPJ llevan a hombros el ataúd de Viyan Peyman / Facebook VP

AK – El diario argentino Página 12 publicó ayer un articulo titulado “Voluntad y compromiso”  para homenajear la lucha de la cantante y combatiente kurda Viyan Peyman que perdió la vida recientemente mientras luchaba contra el Estado Islámico en la región del Yazira, al norte de Siria.

PÁGINA 12 / HOMENAJE:  Voluntad y compromiso

“Hoy otra vez nuestras chicas y nuestros chicos kurdos han convertido sus pechos en escudos frente a los tanques y bombas / Ay madre, ¡pobre de mí! / Hoy imagino a las madres de Kobanê en las calles llorando, imagino a los niños, las niñas, los ancianos y las ancianas gritando de dolor y rabia”, cantaba Viyan Peyman en diciembre, cuando la bruma apretaba en las montañas donde le hacía frente a su causa, la resistencia del pueblo kurdo, desde una habitación oscura, con un colchón viejo y con el ojo en la mira 20 horas por día. “Cuando veo un enemigo, disparo”, decía a una cadena internacional de noticias el año pasado, poniéndole nombre y apellido a la presencia de tantas mujeres al frente.

Viyan Peyman nacida en Maku (Irán) y enterrada en Rojava (Siria) / Facebook VP

Viyan Peyman nacida en Maku (Irán) y enterrada en Rojava (Siria) / Facebook VP

Hoy madres, niños, niñas, ancianos y ancianas la lloran a ella, muerta en la primera fila de una batalla que no cesa y que desde el 6 de abril homenajea a una valiente. Tenía 27 años y fue maestra hasta que sintió inútil su tarea entre tantos cadáveres. Ella, además del fusil, cargaba con una voz potente, como tantas guerrilleras que entregan algo de melodías al viento mientras el fuego amaina. Escapando de otros destinos, los que mandan a las mujeres a la venta, la prostitución, la vida errante o esclava, o directamente la muerte adolescente, Gulîstan Talî Cinganlo (Viyan Peyman era su nombre de guerra, que se traduce como Voluntad y compromiso) era célebre por su voz rasposa y su prosa, una daga.

Mucho se viene hablando de las mujeres en la resistencia contra Isis. En Kobani, Siria, su lucha se labra a sangre, fuego y canciones. Ponen el cuerpo a la violencia del grupo que se autoproclamó independiente Estado Islámico de Irak y Siria, reforzada durante la guerra civil siria en la que Viyan también ponía el cuerpo, en una batalla que parece no terminar nunca. El corresponsal Richard Engel de la NBC la entrevistó en noviembre: “Nos plantamos y luchamos, especialmente acá en Medio Oriente, donde las mujeres somos tratadas como seres inferiores. Permanecemos aquí como símbolo de fuerza frente a todas las mujeres de la región”, dijo quien sabe de pasar la noche en hoyos bajo tierra, tragar el polvo de las corridas hasta tener la garganta como un desierto y bañar su ropa en la sangre de compañeros y compañeras con las que estuvo cantando la noche anterior.

El fallecimiento de Viyan en el campo de batalla en un pueblo llamado Miço en Serêkaniye, del cantón de Yazira, causó conmoción en todo el mundo; era una heroína de pie que habla el idioma del feminismo con la rispidez de un lenguaje que se traza en la guerra. Pocas palabras, casi un rap de malas noticias: ella era la voz de su movimiento, el PKK, poeta y trovadora imprescindible de la arenga, sus videos cantando se pueden ver en YouTube y tienen cientos de miles de visitas. Su canto, un lamento que no hace falta traducir, es una puntada al corazón de un pueblo cortado. Había recibido dos disparos en su vida, uno en una pierna, otro en el estómago, herida que la tuvo fuera de combate por dos semanas, según Engel, que la siguió en sus escondites y recogiendo testimonios sobre su nombre supo de su carisma, a esta altura, una leyenda.

Los funerales de lxs soldadxs son a chaleco y arma en mano, pero el cajón siempre se viste de colores, de flores labradas con paciencia por las mismas manos que lloran las ancianas, acostumbradas a vivir en territorio bélico y con más de 200 mil muertes y 3 millones de refugiados. Las flores del cajón de Viyan dieron la vuelta al mundo como su canto, que vale la pena escuchar porque, aún sin entender lo que dice, la voz de Viyan es inmortal y su canto, una proclama que dignifica a todas.

P.D:  Agradeceríamos a todos los blogs y páginas web que no olviden de mencionar las fuentes de sus noticias,  nosotros en Actualidad Kurda estamos encantados de ver nuestras noticias divulgadas por los medios de comunicación.

Artículos relacionados:

El mundo llora la perdida de la guerrillera y cantante Viyan Peyman

El cante forma parte de la vida de los guerrilleros en Kobanê

Publicado en Irán, Música, Mujer, Siria | Etiquetado , | Deja un comentario

Indignación mediática por las imágenes de una niña kurda con una ametralladora

Foto: Youtube

Foto: Youtube

El diario sensacionalista Daily Mail ha publicado un vídeo probablemente grabado en el Kurdistán iraquí donde se ve a una niña con una amatrelladora disparando, torpemente, ráfagas de fuego hacia una dirección desconocida, donde se supone que están los combatientes del Estado islámico, así se desprende del diálogo entablado entre la niña y el hombre que está grabando el vídeo, que podría ser su padre o su hermano mayor.

Esta grabación refleja como se usan los niños de Oriente Medio en muchas ocasiones como marionetas simplemente para divertirse o para hacer propagandas estúpidas.  Las autoridades del Kurdistán iraquí deben investigar este vídeo y llevar a los responsables de esta grabación ante la justicia.

El hombre, que podría ser también un peshmerga, pregunta la niña a cuántos combatientes del Estado Islámico había matado. La niña tarda unos segundos en dar la respuesta y luego dice que fueron 400.

La cría dispara dos veces hacia un lugar disconocido, después se dirije a la cámara y dice “ya les he matado” y el hombre le pide que siga: “Mata, mata, mata a otros, mata!”.

Según el diario británico el vídeo que lleva el título “Chica joven del YPG dispara con una ametralladora PK” fue publicado por vez primera en el pasado enero, pero apareció recientemente en las redes sociales.

Es obvio que las Unidades de Preotección del Pueblos (YPG, en sus siglas en kurdo) no tienen nada que ver con este vídeo, porque el kurdo que se habla en este vídeo es el dialecto sorani. Y en Rojava, donde operan los guerrilleros del YPG y YPJ (Unidades de Preotección Femeninas),  se habla el dialecto kurmanci.

Sin embargo, algo tienen que ver las YPG con el siguiente vídeo grabado el pasado mes de enero después de la liberación de Kobane, donde se ve a un niño tímido con un fúsil y unos hombres alrededor, uno de ellos le dice: di ante la cámara que vas a luchar contra El Estado Islámico, y otro le dice: di “Viva la resistencia del YPG”. El niño no les hace ni caso.

La noticia del Daily Mail ha tenido eco en algunos portales de noticias de América Latina, todas fueron extraídas del diario argentino La Nación.

La Nación: Infancia robada: el video de una chiquita kurda con una ametralladora

El Comercio: Estado Islámico: Niña kurda entrenada para matar yihadistas

MDZ Online:  Así le enseñan a matar con una ametralladora a una niña kurda

El Sol de Nayarit: VIDEO: Niña kurda es entrenada para asesinar yihadistas

Diario Digital Juárez:  Niña kurda dice haber matado a 400 yihadistas

Publicado en Derechos Humanos, Irak, Kurdos, Siria | Etiquetado | 1 comentario

Canción kurda: Delalê (Mi querida)

Guerillero del PKK / Wikipedia

Guerrillero del PKK / Wikipedia

Albúm: Şahiya Stranan. Cantante: Rojda

Delalê (Mi querida) 

Mi querido viene del otro lado del pueblo
Lleva el fúsil sobre su hombro
Adoro a este hombre por lo que está luchando
Su amor por el Kurdistán no tiene límite
Mi querida, mi querida…

Le pregunté que está pasando al otro lado
Él tan fuerte como se fuera un león, pero lleno de dolor y rabia, me dijo:
Mi querida, mi querida…

Qué quieres que te cuente hermana, nuestra vida es luchar y vivir en las montañas
El enemigo invadió nuestra tierra y nos ataca con todas sus armas
Mi querida, mi querida…

Publicado en Uncategorized | Etiquetado , | Deja un comentario

La Universidad Rey Juan Carlos acoge una jornada dedicada al pueblo kurdo

Para ver mejor la información pulse sobre el texto:

CARTEL DEFINITIVO

TRIPTICO-page-001

TRIPTICO-page-002

Publicado en Derechos Humanos, El Kurdistán, Irak, Kurdos, Siria, Turquía | Etiquetado , , | Deja un comentario

El mundo llora la perdida de la guerrillera y cantante Viyan Peyman

Viyan Peyman en Kobane  / Hawar News

Viyan Peyman en Kobane / Hawar News

La muerte de Viyan Peyman ha conmocionado a muchas personas de muchas nacionalidades, las que conocen el pueblo kurdo y se solidraizan con su legítima causa. Lo hemos comprobado en las redes sociales,  como muchas personas compartieron la noticia del falleciemiento de Viyan en el campo de batalla en un pueblo llamado Miço en Serêkaniye, del cantón de Yazira.

Su nombre real es Gulîstan Talî Cinganlo, Gulîstan significa jardín. Todos los guerrilleros del PKK, YPG y YPJ tienen nombres reales y guerrilleros, Gulîstan había elegido el nombre de Viyan Peyman, como un nombre guerrillero. Viyan Peyman, en castellano significa voluntad y compromiso.

Según los vídeos que se ven en Youtube, al parecer Viyan lleva muchos años luchando por la libetad de su pueblo. la guerrillera cantante nació y vivío en la ciudad de Mako en el Kurdistán iraní o en el este del Kurdistán, como prefieren llamar los nacionalistas kurdos a esta parte del Kurdistán.

Como la mayoría de los guerrilleros del PKK, Viyan habría ingresado en las filas de la guerilla kurda en una edad temprana, atraída por la idiología del PKK y el carisma de su líder Abdullah Ocalan o para escapar de la cruda realidad en la que viven la mayoría de las mujeres en todo Oriente Próximo.

En este vídeo pueden ver un vídeoclip titulado Fermandarê Min (Mi Comandante), grabado hace varios años en las montañas kurdas entre Irak e Irán, donde Viyan canta por la perdida de un guerrillero del PKK del norte del Kurdistán, la parte kurda en Turqía.

Viyan Peyman, digna de este nombre, voluntad y compromiso, se traslado de las montañas kurdas a Rojava para defender a su pueblo, estuvo en Kobane y después de la liberación de esta ciudad sagrada, se dirigió al frente de Serekaniye para seguir luchando por los pueblo de Rojava, kurdos, árabes, asirios, armenios, etc. Y por ello perdió su vida, junto a la combatiente Amara Botan, el día 6 de abril mientras comabtían contra el Estado Islámico en Serêkaniye.

Hace un par de meses Viyan Peyman estuvo en ‪Kobanê‬, donde grabó una canción en homenaje a la heroica resistencia de las YPG y YPJ en esta ciudad:

Viyan Peyman / Twitter

Viyan Peyman / Twitter

Ay madre, pobre de mi!

Hoy mi corazón llora, ay qué desgracia cayó sobre nosotros!

Hoy cantaré sobre la resistencia de Kobanê, para que sea un poema recitado por el mundo y la humanidad, ay madre!

Hoy otra vez nuestras chicas y nuestros chicos kurdos han convertido sus pechos en escudos frente a los tanques y bombas..

Ay madre, pobre de mi!

Hoy imagino a las madres de Kobanê en las calles llorando, imagino a los niños, las niñas, los ancianos y las ancianas gritando de dolor y rabia.

Veo las lagrimas de los niños de kobanê como si fueran el río Eufrates inundando las calles de Kobanê. Ay madre, pobre de mi!

La noticia del fallecimiento de Viyan Peyman ha tenido eco en muchos blogs y páginas web en muchos idiomas, como por ejemplo en españolcatalán e italiano.

Los kurdos han perdido una maravillosa cantante, que cantaba el género más difícil de interpretar en la música kurda, gracias a este tipo de cante los kurdos pudieron preservar su identidad cultural y nacional. Muchas epopeyas de amor y hazañas han sido traspasadas de genracióna a generación, a través de este género músical, gracias a los/las dengbêj (trovadores profesionales).

Los kurdos siempre expresan su rabia por la dororsa muerte de una persona prominente y querida diciendo: Felek Xayîn ees decdir el universo nos ha tracionado, también se podría traducir como: el destino nos ha tracionado. Pues así fue, el destino nos ha arrebatado esta gran mujer artista y luchadora por la libertad.

Se apaga la voz de Viyan para seimpre, pero nunca se apagará la luminosidad de su rostro en la memoria del pueblo kurdo, y sus canciones sonarán para mucho tiempo en muchas ciudades y aldeas del Kurdistán.

Publicado en Irán, Kurdos, PKK, Siria, Turquía | Etiquetado , , , | 7 comentarios