actualidadkurda@gmail.com
Bienvenidos
Tu contribución económica nos ayuda a seguir adelante con este blog
Comentarios recientes
ZA on ¿Quiénes somos? * Nuria on ¿Quiénes somos? * ZA on Servicio de traducción e inter… Ki on Servicio de traducción e inter… Manoletti on TV Publica Argentina emite un… Ivonne Garza on ¿Quiénes somos? * ZA on Cantar ‘Venceremos… Ilya U. Topper on Cantar ‘Venceremos… ZA on Servicio de traducción e inter… Laura on Servicio de traducción e inter… -
Tenemos un viaje a Siria para Semana Santa y en la agencia nos han dicho que si la Embajada impide los viajes a Siria nos devolveran el dinero. Tal y como están las cosas queremos anular el viaje. ¿Hay posibilidades de que te reintegren el dinero total en estos momentos?
Lo sentimos por la demora en contestar, pues no sabemos como contestarla la situación está muy grave en estos momento y nadie puede garantizar lo que va a ocurrir en los próximos días.
Esperamos que se tranquilicen las cosas pronto.
Un cordial saludo
Hola!
Perdonad el atrevimiento. Una amiga mia italiana está haciendo un festival social de cine callejero intercultural y quiere proyectar una pelicula kurda. Me ha preguntado si se de alguien que pueda traducir estas dos cosas:
-entrada gratuita
-film en version original
Nos haríais el favor?
Saludos y garcias,
Irene
Perdón, por supuesto, traducirlo al Kurdo
Hola Irene y bienvenida a este blog,
- Derbasbûn bêpere ye (entrada gratuita)
- Fîlm di versyona orîjînal de ye (film en version original)
Saludos
Actualidad Kurda
Muchas gracias!!!
Eres muy amable.
Un saludo y felicidades por el blog,
Irene
Tengo un novio un prometido kurdo yo soy extrangera pero me da temor de casarme con el porque he leido mucho y en este pais maltratan mucho a las mujeres y esto me tiene confundida no e que hacer.
Hola Monse !
Como surfero kurdo decir que acabo de ver el sueño de mi vida, encontrar un blog de noticias kurdas en español algo que no había visto hasta ahora.
A ver Monse, no sabría qué decirle pero vamos desde luego este blog no es para este tipo de cosas que yo sepa. De todas formas me parece un poco brutal este comentario tuyo. En Kurdistán como en todos los sitios hay hombres cultos y sabios que respetan a las mujeres y reconocen sus derechos y hombres que no lo hacen. Pero eso es así en todos los sitios.
Además, la gente que sigue el blog, no conoce a tu prometido para opinar cuál es su nivel cultural y cuáles son sus ideales para adivinar su futuro con él. Dicho esto, me gustaría saber de dónde es usted ?
Insisto que como visitante del blog tienes la libertad de poner los comentarios que tú quieras pero siempre que sea en el sitio adecuado.
También me gustaría ver en qué sitio has leído este tipo de historias sobre los kurdos ?
Los kurdos somos una nación que ha sufrido muchísimo a lo largo de los años la represalia de los otros países por ser una minoría que defiende sus derechos mínimos de expresión, de ahí que no queramos que nunca más se maltrate a los débiles como es el caso de las mujeres. Y te aseguro que este tipo de cosas las entendemos los kurdos mejor que nadie. Y ojo que no te estoy diciendo que todos los kurdos sean respetuosos en su trato ni mucho menos. Pero como tú sabrás en España (y digo España porque es donde siempre he vivido) o Finlandia por ejemplo son países “del primer mundo” y en ellos sigue habiendo muchísimo maltrato por parte de algunos hombres hacia sus mujeres y todo esto sabiendo que son países donde hay igualdad entre ambos sexos.
A lo que quiero llegar es que en Kurdistán es como en todos los sitios. Aquí en Andalucía hay un dicho muy famoso que dice “Hay gente pa tó”, O sea “Hay gente para todo”.
Gracias !
Donde vives campeon yo tambien vivo en andalucia sevilla
hola monse me llamo nora y tengo el mismo broblema que tu yo soy de marruecos y vivo en espania hace 20 anios mi consejo es que no tecases vive la vida con el y ya ellos tienen otras idias en la cavesa al fin al final se marcharan y se casaran con una de sus paeses tando kurdos maroqis o arabes son machistas cuedate consejo de mujer a mujer
megustaria conocer a alquen que quiera esqrivir mi vida es muy enteresante ya que soy arabe y megustaria
que el mundo seba como son algunos arabes en general no son nada
Hola soy un chico universitario y dentro de poco me voy vivir a Estambul unos meses. Estoy pensando realizar el proyecto de carrera sobre el problema Kurdo centrándome en Turquia y Estambul. ¿Podría aconsejarme y asesorarme de cómo está la situación in situ actualmente? Me estoy documentando bastante sobre el tema pero la información que tengo es bastante general.
EL proyecto sería un documental de bajo presupuesto basado en testimonios e información del conflicto , ya que desgraciadamente es un tema que el mundo desconoce.Disculpen mi ignorancia.
Saludos
hola montse:
si temes la posible influencia que pueda tener la comunidad de tu novio kurdo en vuestra vida matrimonial y si hasta temes por tu seguridad en el seno de la comunidad kurda es porque no estás segura de que tu novio en un momento dado tenga el coraje suficiente como para enfrentarse a su clan o su comunidad por tí. Si fuera tu novio de carácter fuerte, si fuera transparente contigo e independiente y viniera de una familia moderna con mentalidad abierta, no te plantearías nada de esto. Si te lo planteas, es porque no conoces sus raíces ni realmente cómo es él ni su clan, y no sabes hasta qué punto él está arraigado a sus costumbres y eso no es buena señal. Él no está siendo sincero contigo. Mi consejo es que lo dejes.
Yo he tenido experiencia con cinco hombres kurdos y te puedo decir lo siguiente: desconfía de lo que te digan y abre bien los ojos. También te doy un consejo: entérate bien cuales son sus verdaderas intenciones contigo…no me termino de creer que te haya propuesto el matrimonio y quiera casarse contigo sin obtener nada a cambio (nacionalidad Europea? dinero?). Es triste, pero es así: son machistas, mujeriegos y algunos mientras viven en Europa tratan de hacerse la vida cómoda con una mujer Europea con la que en ningún caso tienen intención de casarse. Sería para ellos y su clan un deshonor; las europeas para los kurdos somos putas y como mucho servimos como amantes. Somos sucias, impuras, no valemos para ser la madre de un hijo de ellos pero tampoco encajaríamos en el rol que nos reservan como esposa y madre: una ama de casa tapada hasta los tobillos y las cejas, sumisa, sin aspiraciones a crecer ni a tener vida social independiente ni profesional con el círculo de amistades y familiares reducida a su propia familia o clan.
También conviene que te aclares sobre cómo piensa él realmente de ti (no ya lo que quiere hacer contigo):
Haz la siguiente prueba: dile un día que crees que estás embarazada de él y espera a ver cómo reacciona…Se te abrirán los ojos de par en par y no darás crédito a cómo reaccionará…Te llevarás un tremendo desengaño. Verás como en el fondo no vales ni un comino para él porque él por encima de todo pensará nada más que en la honra de su nombre y de su clan. Pero ten cuidado. No se lo digas en la intimidad estando a solas con él.
Pero por favor alex no se puede genaralizar estas cosas hombre puede haber de todo pero que sean todo con la misma idea yo soy kurdo y de una familia muy kurda estoy casado con una española tenemos una niña preciosa y en ni un momento he pensado lo que tu opinas sobre los kurdos porfavor personaliza no genaralizes
Hola, yo soy una chica universitaria y pienso hacer algo parecido cuando acabe la carrera. En concreto me gustaría hacer el doctorado en una universidad de Estanbul sobre eso, creo que seria mejor hacerlo alli. Si sigues adelante y te quieres poner en contacto conmigo aunque solo sea para comentar el estilo de estanbul etc me encantaria.
Gracias!
Mi comentario iba para Diego
Hola Zinar , soy Diego el chico del documental , ya tengo bastante pensado como será la estructura ya te iré comentando . He visto un reportaje de rtve sobre el problema kurdo en Turquía y he decidido subirlo a youtube para que la gente se conciencie sobre el tema. Aquí te dejo el link.
Saludos!
TIO mucha garcias por este video de
putamadre….Hola, mi amiga Tata y yo nos preguntabamos si ya estaria disponible en DVD la pelicula YOL. Nos parecio una pelicula extraordinaria y nos gustaria volver a verla y compartirla.
Saludos y gracias por adelantado.
Rafael (Vigo, España)
Hola Tata y Rafael,
Lamentablemente esta obra maestra del directo kurdo Yilmaz Gunay aún no está disponible en DVD. En cuánto sepamos algo al respecto lo anunciaremos en este blog.
Saludos
Hola,
Quisiera saber si se puede seguir clases de lengua kurda en Barcelona.
Saludos
Hola Selda,
Lamentablemente actualmente no se da clases de kurdo en ningún lugar de España.
Gracias por su visita
Saludos
Es una pena. Espero que algún día se pueda conseguir eso.
Un saludo !
Gracias por tu respuesta rápida.
Es una pena si…
Sí, es una pena que no se den cursillos de kurdo en España. Estaría bien que se le le diera un empuje a la enseñanza de kurdo en España. Sería una óptima forma para transmitir la cultura kurda. Tienen canciones lindas.
Hola me enamore de un kurdo y fue terrible escojen a la mujer para tener sus hijos no riegan su sangre
Hola! Estoy haciendo un trabajo para la facultad del pueblo Kurdo..La verdad es muy interesante.. Quisiera saber si ustedes podrían decirme cual es la situación actual de los Kurdos en todos los países.
Desde ya muchísimas gracias! Esta muy bueno su blog.. Acá les dejo mi e.mail por si quieren enviarme la información ahí! makaries18@hotmail.com
Hola Zinar , aqui te dejo algunas imágenes del Newroz 2012 en Amed/Diyarbakir
Saludos!
Gellek Spas Samuel.
alguien me podría ayudar a aprender un poco de kurdo
!!!
si yo igual me gustaria aprender un poco kurdo ´por favor . gracias!
Hola Janet,
Gracias por tu visita, espero que podamos pronto ofrecer algo relacionado con el aprendizaje del kurdo.
Un abrazo
hola soy argentina y estoy de novia con un ciudadano de turquía . quiero saber información de sobre los kurdos. nosotros queremos casarnos en el futuro pero yo no conozco aún sus costumbres o sus leyes y temo por mis derechos de mujer. gracias!!
Hola soy colombiana y tuve una terrible experiencia con un kurdo no riegan su sangre escojen a la mujer con la k tienen sus hijos son machistas para ellos la mujer no tiene voto fue terrible …